For any information on GraceTMPL, see http://gracetmpl.sf.net/
For offline browsing, official packages are shipped with html docs, see doc/html/index.html
If you seek information on XMGrace, feel free to visit: http://plasma-gate.weizmann.ac.il/Grace/